交通事故现场勘查是指为了正确判明交通事故案件的性质、获取有关证据、证实事故发生的经过，事故处理人员运用科学的方法和现代技术手段，对交通事故现场进行实地调差，以及当场对当事人和有关人员进行调查访问，并将得到的结果客观、完整、准确地记录下来的工作。

交通肇事逃逸，是指发生交通事故后，交通事故当事人为逃避法律追究，驾驶车辆或者遗弃车辆逃离交通事故现场行为。