近日，虎林法院执行局高效推进案件执行工作，通过依法采取强制措施与耐心释法明理相结合的方式，成功执结一起民间借贷纠纷案，推进为期一个月的“金秋行动”完美收官。
该案中，申请执行人侯某与被执行人孙某之间的民间借贷纠纷，经法定程序审理后，相关法律文书已发生法律效力。然而，文书确定的履行期限届满后，孙某未按生效法律文书所确定的义务履行还款责任，致使侯某的合法债权未能实现。为维护自身权益，侯某向虎林法院申请强制执行。
案件进入执行程序后，执行法官第一时间对案件进行全面梳理，依法启动财产查控程序。通过网络执行查控系统对孙某的银行存款、不动产、车辆等财产信息进行全面排查，迅速锁定其名下银行账户并依法采取冻结措施，为案件执行奠定了坚实基础。
同时，执行法官积极联系孙某，向其送达执行通知书，耐心细致地开展释法明理工作。执行法官围绕生效法律文书的法律效力、拒不履行生效法律文书的法律后果等核心内容，向孙某详细阐释相关法律规定，明确告知其拒不履行义务可能面临的信用惩戒、限制高消费、司法拘留乃至刑事追责等法律责任，引导其树立正确的权利义务观念，主动履行法律义务。
经过执行法官的普法教育与思想引导，孙某充分认识到自身行为的违法性及潜在风险，主动与执行法院取得联系，表达了履行还款义务的意愿。随后，孙某全额向法院缴纳执行款11.8万元。执行法官在收到款项后，及时将该笔款项发放至侯某手中，侯某的合法权益得到有效保障。至此，该案得以圆满执结。
下一步，虎林法院执行局将常态化开展“雷霆行动”，以“快节奏、高标准、实举措”破解难点、打通堵点，不断加大执行力度，创新执行举措，严厉打击规避执行、抗拒执行等违法行为，切实维护当事人的合法权益与司法权威。同时，将继续强化释法明理工作，引导当事人自觉履行生效法律文书确定的义务，努力营造诚信守法的社会氛围，为虎林高质量发展提供有力的司法保障。